Grundlagen

Home
Inhalt
EU-Beitritt
Recht
Grundlagen
Kaufablauf
Kaufvertrag
Taschenvertäge
Maklerwahl
Checkliste
Grundbuchservice
Service
Preisliste
Empfehlenswert!
Copyright

Wissenswertes / Rechtsgrundlagen  für Immobilienkäufer

Ich freue mich, Sie im Kreis der Menschen begrüßen zu dürfen, die sich mit Ungarn beschäftigen, die planen, Ihr eigenes Ferienhaus in Ungarn zu kaufen oder die hier vielleicht sogar investieren möchten.

Wenn Sie schon einmal in Ungarn waren, werden Sie sicherlich Ihren eigenen Grund dafür haben, Ihr Geld hier anlegen zu wollen.

Für alle anderen hier noch ein paar Fakten:

Das Klima ist einfach einmalig. Kaum irgendwo sonst (europäische Urlaubsländer) scheint die Sonne so oft und so lange wie in Ungarn. In Südungarn sind das 2000 Stunden im Jahr! Es regnet selten, die Sommer sind lang, ein Mitteleuropäer nimmt die Winter kaum als solche wahr. Trotzdem ist das Klima für den Mitteleuropäer gut verträglich.
Die Menschen sind gastfreundlich, nett und hilfsbereit. Man hat einfach Lebensart. Hier mischt sich im richtigen und angemessenen Maße westeuropäische Tüchtigkeit mit der gemütlichen Besonnenheit der Osteuropäer.
Das Land ist gut und schnell von überall her erreichbar. Täglich verkehren Linienmaschinen von und zu den Flughäfen in Budapest. Das Eisenbahnnetz Ungarns ist ausgebaut. Mit dem Auto erreicht man das Land in wenigen Stunden
Ungarn ist modern. Telefon ist überall selbstverständlich. Die Banken arbeiten effektiv und unkompliziert. Das Warenangebot ist mit dem in Westeuropa durchaus vergleichbar. Baumärkte gibt es überall im Lande.
Dienstleistungen sind immer noch viel preiswerter als z.B. in Deutschland. Besonders groß sind die Unterschiede im Bereich der Gastronomie sowie bei Immobilien. Wer baut Ihnen denn in Deutschland ein reetgedecktes Haus mit Zahlreichen Extras für unter 100.000 Euro. (Siehe auch hier!)
Waren des täglichen Bedarfs sind überall in guter Qualität erhältlich.
Ungarn ist Mitglied der EU. Umzüge nach Ungarn sind  absolut problemlos.
Man muß sich nirgends langweilen. Das Land bieten etwas für jeden Geschmack. Daß man im Plattensee baden kann und daß Ungarn das Land der Reiter und Pferdeliebhaber ist, hat sich ja mittlerweile herumgesprochen. Jäger finden reiche Wildbestände vor. Die Ufer der Theiß gelten als Anglerparadies. Überall im Land wird Wein angebaut und es werden Weinverkostungen organisiert. Das Land ist reich an Kultur. Allerorts findet man Museen, romantische Schlosser, imposante Burgen und noch vieles mehr. Ungarn ist das Land der Thermalquellen. Kurorte wie Hévíz, Zalakaros oder Dombóvár-Gunaras sind auch im Westen Europas ein Begriff.
Wußten Sie schon, daß ein hoher Prozentsatz der Ungarn deutschstämmig sind? Man wird überall verstanden. Außerdem ist Deutsch ist ein Fach an fast allen Schulen.

Was dem Touristen recht ist, das ist dem Investoren billig!

Haben Sie schon mal daran gedacht, ein eigenes Ferienhaus zu erwerben?

Sagen Sie jetzt bloß nicht, daß das für Sie nicht in Frage käme. Auch die Familie aus dem Harz, welche sich für 20.000 DM (allerdings noch 1996) ein Häuschen südlich des Plattensees gekauft hat, konnte sich das vorher gar nicht vorstellen.

Da ist z.B. auch noch das nette schweizer Ehepaar (Heizungsmonteur und Hausfrau), das sich im vorigen Jahr ein eigenes Ferienhäuschen in einem Thermalbad gekauft hat und seit dem jede freie Minute dort verbringt. Als ich mich kürzlich mit ihnen traf, verkündete man mir stolz, daß man, wenn man in ein paar Jahren das Rentenalter erreicht habe, ganz nach Ungarn ziehen wolle.

Auch meine Geschichte hört sich ähnlich an: Vor ein paar Jahren hatte ich ein paar Tausend Mark übrig. Ich suchte nach einem Weg, ein eigenes Ferienhaus in Ungarn zu erwerben. Damals war das noch nicht so einfach wie heute, strenggenommen unmöglich. Mit Hilfe eines befreundeten Rechtsanwaltes gelang mein Vorhaben. Heute lebe ich fast ausschließlich in Ungarn. Jetzt sitze ich auf der Terrasse meines Hauses und arbeite an dieser Web-Seite Es würde mich freuen, auch Sie schon bald hier bei mir begrüßen zu dürfen, um mit Ihnen gemeinsam "Ihr Ferienhäuschen" zu suchen.

Ach so, Sie wollen überhaupt kein Haus kaufen, sondern investieren. Es freut mich, daß Sie am wirtschaftlichen Aufschwung Ungarns teilhaben wollen. Natürlich stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Ihre Investition schon bald reiche Früchte trägt.

Was leider in den Nachrichtensendungen unseren Medien oftmals vergessen wird, ist Tatsache: In Ungarn gibt es Wirtschaftswachstum!

Die ganz großen haben’s schon erkannt. Weltfirmen wie General Motors, Suzuki, IBM und Nestle produzieren bereits seit Jahren Ungarn. In letzter Zeit haben auch immer mehr Mittelständler die Vorzüge des Wirtschaftsstandortes Ungarn zu schätzen gelernt.

Kein Wunder, wo findet man denn sonst noch in Europa ein so günstiges Witschaftsklima:

Löhne wie vor 30 Jahren,  gut ausgebildete Facharbeiter... (vor allen Dingen Handwerker) ...

 

Hier sehen wir auch den Ansatzpunkt für unsere Beratung. Sagen Sie uns doch einfach, was Sie suchen! Wir werden Ihnen innerhalb weniger Tage oder Wochen attraktive Angebote machen können.

Ungarn ist ein vor allen Dingen bei Deutschen, Österreichern und Italienern sehr beliebtes Urlaubsland. Kein Wunder also, daß sich das Interesse ausländischer Investoren vorerst hauptsächlich auf Immobilien aus dieser Branche konzentrierte. Mittlerweile sind auch Industrielle und Banken auf die Möglichkeiten im Magyarenland aufmerksam geworden.

Die Zahl der Touristen steigt ständig, der Tourist möchte auch niveauvoll und ansprechend untergebracht werden. Hier gibt es immense Möglichkeiten, stammt doch noch immer überwiegende Zahl der Hotels und Pensionen noch aus der Zeit interesseloser kommunistischer Planung.  

Die Tendenz, daß der Tourist weniger preisgünstige als niveauvolle Quartiere sucht, setzt sich also auch in Ungarn durch. Hoteliers sollten das bei der Ausarbeitung Ihres Konzepts beachten. Europäische Kaufhausketten, Telekommunikations- und Straßenbaufirmen, Chemie- und Maschinenbaubetriebe drängen nach Ungarn. Dieses Engagement bietet günstige Voraussetzungen für Dienstleistungs- und Ausbaufirmen, die somit auch am Wirtschaftsaufschwung teilhaben können.

Ich bin der festen Überzeugung, daß wir am Anfang einer überwältigenden Entwicklung stehen, die Auswirkungen auf alle osteuropäischen Länder, in erster Linie jedoch auf Ungarn haben wird.

Fakt ist, daß sich die Wirtschaft Ungarns dynamisch entwickelt, die Arbeitslosigkeit zurückgeht (in einigen Landesteilen 4 %!)), das Realeinkommen der Haushalte wieder steigt und auch andere Anzeichen eine gesunde Belebung der Wirtschaft anzeigen. Gute Zeiten also für Investoren.



Damit Sie ruhig schlafen können

oder

Wie kaufe ich denn nun mein Ferienhaus?

Die politischen Verhältnisse

Ungarn ist parlamentarische Demokratie, Regierungsform ein Mehrparteiensystem. Stärkste Partei sind die Sozialdemokraten (MSZP), welche bei den Parlamentswahlen im Frühjahr 2002 die Macht wieder an sich genommen haben.

Vergessen wir nicht, daß es die jetzigen führenden Köpfe Ungarns waren, die im Jahre 1989 Tausenden von DDR-Bürgern die Flucht in den Westen ermöglichte. In der damaligen Zeit eine bedeutende demokratische Leistung, meinen Sie nicht auch?

Ordnung und Sicherheit

Ungarn ist sicher! Solange ich in Ungarn lebe ist mir noch nie etwas gestolen worden. Auch an unseren Kundenstamm läßt sich diese Tatsache belegen. Wir betreuen weit über 100 Häuser. Im Jahr haben wir im Durchschnitt nur einen bis zwei Einbrüche zu verzeichnen. Es gab auch Jahre ohne jeglichen Einbruch. Diese Einbrüche konzentrieren sich dann meist auf freistehende Häuser. Innserhalb von Ortschaften braucht man sich kaum Gedanken zu machen. Hier muß jedoch auch erwähnt werden, daß wir in ländlicher Region außerhalb der großen Touristenzentren und Städte tätig sind. Hier sieht die Statistik z.T. anders aus.

Stolze Ferienhausbesitzer können ihr Haus bspw. diesen Bürgerwehren gegen ein geringes Entgelt zur Bewachung anvertrauen. Meist findet sich auch ein freundlicher Nachbar, der in der Abwesenheit des Besitzers ein Auge auf das Haus wirft.

Die Ungarn haben enge familiäre und freundschaftliche Beziehungen untereinander. Es ist selbstverständlich, daß man einander hilft. Ausländer werden als Gäste aufgenommen und ohne Vorurteile akzeptiert.

Dennoch:

Beim Hauskauf - sicher ist sicher

Wenn ein Kunde ein privates Ferienhaus mit unserer Unterstützung kaufen will, gehen wir grundsätzlich folgendermaßen vor. Der Käufer tritt hierbei im allgemeinen als ausländische Privatperson auf:

  1. Der Kunde wählt gemeinsam mit uns ein geeignetes Objekt aus bzw. unterbreitet uns seine Vorstellungen.
  2. Der Kunde beauftragt uns mit der Abwicklung des Kaufes. Bei einem Rechtsanwalt werden die erforderlichen Vollmachten ausgearbeitet.
  3. Wir fordern die Grundbuchauszüge und ein Wertgutachten vom zuständigen Bürgermeisteramt an und überprüfen diese auf Richtigkeit.
  4. Der Käufer überweist die Kaufsumme.
  5. Unser Anwalt arbeitet die Kaufverträge aus.
  6. Die Kaufverträge werden vom zuständigen Liegenschaftsamt und von der Gebietsdirektion (einer Institution auf Komitatssebene) nochmals überprüft. (Komitat = Bezirk, "Kanton", "Bundesland"). Unter bestimmten Umständen kann bei EU-Bürgern die Genehmigung durch den ungarischen Staat entfallen.
  7. Stimmt die Gebietsdirektion dem Kauf zu, so ist er perfekt. Der Käufer ist neuer Eigentümer. Erst jetzt erhält der Verkäufer sein Geld und das Grundbuchamt wird angewiesen, die Grundbuchauszüge zu korrigieren.
  8. Der Käufer erhält von uns die auf seinen Namen korrigierten Grundbuchauszüge. (je nach Region ca. 6 Monate nach Vertragsunterzeichnung)

Erstes Prinzip ist die Sicherheit. Mit dieser Vorgehensweise schließen wir aus, daß weder der Käufer noch der Verkäufer übertölpelt werden kann.

Natürlich wird der Käufer während des gesamten Kaufvorganges von uns beraten und unterstützt. Ein Dolmetscher bleibt ständig an seiner Seite.

Wenn der Käufer weiß, was für eine Liegenschaft er kaufen will, können wir alle erforderlichen Unterlagen schon vor dem Eintreffen des Käufers in Ungarn anfordern und auch die Kaufverträge vorbereiten lassen, so daß der eigentliche Kauf innerhalb weniger Stunden abgewickelt sein kann.

Vom Tag der Unterzeichnung der Kaufverträge und Überweisung der Kaufsumme bis zur Genehmigung durch die Gebietsdirektion vergehen im allgemeinen 6-9 Wochen, das Liegenschaftsamt behält sich nochmals ca. 3-12 Monate Bearbeitungszeit vor.

Rechtlich gilt:

Der Käufer erhält am Tag der Erteilung der Genehmigung durch die Gebietsdirektion das Nutzungsrecht über die Liegenschaft.

Zu diesem Zeitpunkt und nicht früher wird auch die Kaufsumme an den Verkäufer überwiesen.

neu: Als EU-Bürger können Sie dann schneller zu Ihrer Immobilie in Ungarn kommen, wenn Sie Ihren Hauptwohnsitz nach Ungarn verlegen wollen. Hier ist der Nachweis einer Reihe von Dokumenten erforderlich, außerdem müssen Sie eine eidesstattliche Erklärung abgeben. Unter diesen Voraussetzungen kann auf die Genehmigung durch den ungarischen Staat verzichtet werden. Am Besten lassen Sie sich hier individuell von uns beraten.

 

Was darf gekauft werden, was nicht?

Gekauft werden darf so ziemlich alles, was sich innerhalb von Gemeinden befindet. Es gibt jedoch auch Einschränkungen.  Rigoros verboten ist der Erwerb von Immobilien in Landschaft- und Naturschutzgebieten sowie von unter Denkmalschutz stehenden Bauwerken. Auch landwirtschaftliche Nutzfläche darf von EU-Bürgern  nur unter bestimmten Auflagen gekauft werden:

Der EU-Bürger führt  bereits nachweislich seit mindestens 3 Jahren einen landwirtschaftlichen Betrieb.

Der EU-Bürger wohnt seit mindestens 3 Jahren in Ungarn

Für Staatsangehörige anderer Staaten ist der Kauf von landwirtschaftlicher Nutzfläche verboten.

(Regierungserlaß Nr. 146/2004)

Zusätzlich können die jeweiligen Gemeinden ihre eigenen Kaufeinschränkungen treffen. Ein Grundsatzurteil des Obersten Gerichtshofes Ungarns, welches im August 1999 inkraft trat, regelt in großen Teilen Ungarns den Immobilienkauf vor allen Dingen für Grundstücke in der Kategorie "geschlossene Gartenanlage" neu. Beim Kauf solcher Grundstücke ist also besondere Vorsicht geboten. Viele Anwälte und Makler sind auf diesem Gebiet zu wenig informiert!

 

An dieser Stelle möchte ich nochmals darauf hinweisen, daß man sich beim Immobilienkauf in Ungarn immer die Unterstützung eines erfahrenen Fachmannes sichern sollte. Schon gar zu oft ist es vorgekommen, daß ausländischen Immobilienkäufern, Immobilien angeboten wurden, die sie rechtlich gesehen gar nicht kaufen können. Das muß nicht immer aus böser Absicht, sondern einfach aus Unkenntnis der rechtlichen Situation gesehen. Wenn dann die Kaufsumme bereits bei Vertragsschließung übergeben wurde und die Bezirksverwaltung dem Kauf nicht zustimmt, ist guter Rat meist sehr teuer.

Das Honorar eines Immobilien-Profis ist auf jeden Fall geringer, wie der Schaden, der aus Nichtbeachtung auch der kleinsten Kleinigkeit entstehen kann.

Was kostet mich der Kauf einer Liegenschaft?

Weniger als Sie denken! Unsere Anwälte berechnen für die Ausarbeitung eines einfachen Kaufvertrages nicht mehr als 1-2% vom Kaufpreis. Das Verfahren beim Grundbuchamt sowie die Erlaubnisgabe durch den Staat kosten zusammen nicht mehr als 400 Euro. Unsere Maklerprovision ist im Kaufpreis enthalten. Die Grunderwerbssteuern sind wie folgt gestaffelt:

 

Grunderwerbssteuern:

(gültig ab 1. August 1995)

Kategorie

Kaufpreis

Grunderwerbssteuer

Wohnung

Kaufpreis bis

4 Mill. Ft

2%

 

die 4 Mill. Ft übersteigende Kaufsumme

6%

nicht Wohnung

(Ferienhaus, Grundstück...)

 

10%

Ausschlaggebend ist immer die Kategorisierung lt. Grundbuchamt. Kaufen Sie ein (lt. Grundbuch) Wohnhaus, nutzen es aber als Ferienhaus, so zahlen Sie Grunderwerbssteuer wie für ein Wohnhaus. Kaufen Sie ein Haus z.B. am Plattensee, welches lt. Grundbuch als Wohnhaus geführt ist, zu zahlen Sie , egal wie sie das Haus nutzen, Grunderwerbssteuer für ein Ferienhaus (10%).

Kaufen Sie also eine Haus im Wert von 15.000,- Euro, so kosten Ihnen die Formalitäten insgesamt nur ca. 325,- Euro. Laufende Steuern auf Immobilien werden nicht erhoben. Verschiedene Gemeinden erheben Kommunalabgaben, welche unabhängig vom Wert der Liegenschaft bei ca. 10 und 50 Euro pro Jahr liegen.

Senden Sie E-Mail mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: petersoergel@web.de
Copyright © 2001-2004 Sörgel és Tõsér Kft., H-7200 Dombóvár, Bajcsy u. 21
Stand: 24.05.2004
Webdesign: mehrsprachige Internetseitengestaltung